【CLECSS 376】三塔(6):电梯和召唤兽

时间:06月24日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

今天六月五日。CLECSS 很高兴继续连载“他/她不想说”的原创故事《三塔》。在《三塔(6):电梯和召唤兽》,作者会继续讲陈克律师在陆家嘴的律师工作和生活,大家不容错过!大家要了解故事的来龙去脉,可以用微信搜狗(weixin.sogou.com),搜索【CLECSS #299】,【CLECSS #315】,【CLECSS #330】,【CLECSS #345】,【CLECSS #360】重温《三塔》的前五章。

作者:他/她不想说

原创虚构,独家连载。

如有雷同,纯属巧合。

谢绝转载,多谢配合。

陈克有时觉得:金茂大厦是全陆家嘴区域最“妖孽”的高档办公楼。硬件很洋派,却总是有熙熙攘攘的中外旅行团在每个大门出没。一走进其他商业楼宇的大堂,往往有香水味或工业芬芳剂的味道。而一走进金茂,特别是午间,嗅觉灵敏者却间或能闻到地下室食堂的饭菜味;好比医院的消毒水味,屡试不爽。私营办公楼而言,堪称一绝。

陈克掏出身份证、排队、领卡、刷卡、进电梯井,驾轻就熟,好比自己仍在这里上班。

熟归熟,但其实,从很久前开始陈克就十分讨厌重回金茂。他讨厌那饭菜的味道,讨厌旅行团里乱跑的小孩和穿大短裤带墨镜的老外老头,讨厌换门卡的姑娘脸上的粉或年轻门卫脸上的粉刺。如果可能的话,陈克会宁愿派助手小刘或者Claudia来柏恒所。如果可能的话,陈克只想避开金茂大厦。

陈克完全、绝对、彻底地不承认这种心绪是因为某一段回忆,更会矢口否认这种心态其实来源于对某一段过往的悔恨。如果有人敢当面问他当年和老唐一起离开柏恒所究竟是为了开辟唐仑所,还只是为了逃避与那个“她”有关的环境,那陈克更很可能立即把提问者拉入内心的“黑名单”。假如有足够的腕力,陈克更会努力碾碎问这个问题的任何人。

对于每个人,心里总有不想回忆的人与事。现实也好,虚构也罢,莫不如是,莫不如是。

搭乘高速电梯时,部分乘客常会由于加速度的控制不均匀产生短暂眩晕。旧楼总有这问题。陈克也如此。当然,想到自己此次作为一个平等的拜访者,完全可以稍显casual。于是,他解开领子,拉下领带,塞进裤兜。电梯里除了自己并无他人。午间本就是大家纷纷下楼觅食的时分,上楼的除了下来拿了外卖的小白领,大有可能也是他这种来“密谈”的。

按了门铃,进了柏恒所。陈克对来开门的陌生女孩礼节地笑了笑。应该是个新秘书吧,领着他进了会议室。柏恒所的首代,管理合伙人Charles Brighton早已在里面坐好。陈克想起,Charles教训过柏恒所的年轻律师们:谈判也好,开会也好,主人必须提前在会议室里坐好。一能体现对来客的尊重,二能更显示气势。哪有城堡的领主等攻方兵临城下才跑进城堡来守御的?陈克早也已养成了相同的习惯。面对这个肥佬,想起这些过往的教诲和眼前肥佬故意拿腔拿调地装样,陈克心底不免有点觉得好笑。

陈克和Charles客气地握了握手。未及寒暄,柏恒的王阿姨端来了陈克唯一怀念的属于金茂的事物:一杯黑咖啡。王阿姨在柏恒所工作的时间比任何员工都长,对陈克更是十分熟悉。毕竟她看着陈克从一年级的小菜鸟成长至今。陈克在柏恒所工作时是上海各外所最繁忙的年代,每天6、7杯咖啡属于常规中的常规。这些年来行走中外江湖,喝了那么多不同的咖啡,陈克却还是觉得柏恒所里的清咖啡最醇厚。

当然,如果有人敢当面说这是因为陈克曾和那个“她”喝过许多杯相同的咖啡,那陈克更很可能立即把提问者拉入内心的“黑名单”。假如有足够的腕力,陈克更会努力碾碎问这个问题的任何人。

“So, TT怎么样?”Charles能说流利的中文,只是口音略有不纯。大家都嘲笑他是90年代北大语言班结合他那新加坡妻子国语的“北新京”口音,他也从来不以为忤。

“唐老板出院了,静养。目前很稳定。”陈克放下咖啡杯,直视Charles的蓝眼睛。陈克心知,这个老外,其实远比很多中国人精明。一旦面对他时转移目光,或被他认为是在欺骗,或被认定心里有鬼。陈克和Charles共事过那么多案子,早知道对付Charles的最佳办法就是显得比他还要自信。

Charles咧了下右边的嘴角,拍拍自己那好比陈克大半个腰身粗细的大腿,悠悠地换回母语:“TT always looks like a male tiger. It’s not easy to imagine he will be like this, right?”

陈克不语,默默微笑,暗忖:神经病,老外就是想象力丰富。像老虎?你这肥佬就一个大熊猫,陌生人以为你萌萌的,其实凶起来绝对可以。每次面谈上来要么先聊天气,要么玩比喻。今天这是电玩里主人公各自有“召唤兽”属性的梗么。

肥佬看陈克不接,仿佛早已习惯这种中式“微笑不语谈判法”,说道:“Has TT told you the latest progress about the initiative?”

陈克清了清嗓子。英文口音不正,略带“土气”,这是陈克多年一直无法改变的弱项。老唐不止一次提醒过陈克应该去找个老外私教专门纠正一下语音。陈克却始终不得空。再说了,加班那么忙。连该用来恋爱的时间都用在了写文件或社交上,哪还来这闲情逸致呢?

“Yes, on behalf of Mr. Tang and Tanglun Law Firm, we are happy to consider your proposal about the co-marketing projects, and are open to further discuss the possibilities of a non-exclusive alliance.”陈克慢慢地把准备好的词儿一个个地背了出来,故意强调了一下Non-exclusive。

Charles不置可否,抬手也喝了一小口咖啡,又换回中文:“我和纽约总部重新探讨过了。考虑到目前中国法律市场的发展。我们,柏恒,希望收回之前关于非排他性市场合作计划的提议。”

“What? Revoke?”陈克心里大为讶异。柏恒所即使在2008年经济危机时也是硬撑着没有违约裁员,市场上更是从未有过“反悔”一说。难道是因为老唐倒下所以连合作计划也搁置了?陈克内心里不停地想着对策。短短几秒,七八种措辞反复研讨,不及出声应答。

Charles仿佛下棋占了上风,得意非凡,两边的嘴角都开始上扬。“狼肉贴不到狗身上!”陈克脑里突然冒出这句老话。毕竟老外的思维方式与中国人大相径庭。这死肥佬,究竟哪一出啊?

死肥佬满脸简直开始显出得意二字。看着陈克坐在对面憋红了脸不出一声,他“啪”地一声将桌上反盖的文件翻了过来,推给桌对面的陈克。“This, is our new proposal!”肥佬的声音响了不少。他续道:“We, Boleyn Harris & Anderson LLP, will propose a formal merger with Tanglun! This is our draft letter of intent listing all major commercial terms for you guys to consider.”

不等陈克反应,Charles探过身,换回中文,语速慢了不少,续道:“George,你知道,目前中国大陆市场已经有至少10家不同安排的中外律师事务所合营或合并。我们再次考虑之后,决定还是一次性讨论更为aggressive的方案。我们希望,在一定前提下,Boleyn与唐仑可以充分讨论合并的可能性!”

陈克最讨厌的谈判,无非就是对方耍流氓没得谈,或是对方太善变没法谈。今天的情况无疑是后者。近两周里,陈克和文昊、Claudia等反复商谈的一直是一个宣传性质大于实际意义的中外所合作对外拓展的机会,类似于“最佳合作伙伴。”当然,陈克自己不是没想过或许有“合并”的可能性,但绝对不是这么快。照着美国所的习惯,陈克更是注意到那份合并意向书足足有27、8页。这,该怎么谈呢?

陈克快速决定:撤!他祭出“老唐才是老板”这面大旗,结结巴巴地和Charles解释:由于这是一个对过往初步方案的重大变更,无论如何陈克今天也做不了主,还是得回去和老唐以及其他三位合伙人细细商量。

Charles此时心里早已大大满足,哈、哈、哈地笑了好几声,大嘴一咧简直划到耳后根。他双手拍了拍土黄色的大长桌,震度十分强烈。肥佬眼神中略带高人一等的傲气,好比早预料到陈克的说辞。他感谢了陈克今天的拜访,并大度地告诉陈克:唐仑所各合伙人当然可以慢慢讨论,但柏恒所还是希望能在最短时间内得到唐仑所对意向书的意见。

会议远比陈克想象地短。陈克被Charles送到柏恒所办公室门口时,发现Charles如同十年前一样,还是一贯地露出了“说你嫩,你还是嫩”的表情。

这使陈克顿时很有挫败感。每次和肥佬谈正事,最后似乎都是以这种情绪收场。当然,这或许是死肥佬热衷现在这份工作撑着不愿退休的原因:折腾、戏谑且轻微“羞辱”身边的每一个人,也是某些人的一种乐趣。在陈克两只脚都准备跨出门前,肥佬更是决定插上今天的最后一刀。

“Almost forgotten, George. Cathy was in Shanghai last week. She asked about you. Here you go, her mobile number in the States. She asked me to give you this.”好比变戏法,肥佬不知从哪里变出一张小纸片,递给半身楞在门外的陈克。

肥佬露出诡笑,重手拍了拍陈克的肩膀,貌似开心地补充:

“She’s expecting her second kid. We talked a lot about the past. Both of us agree that, if TT is a tiger, you are a GOOSEFISH, huh?”

瞄到手里纸片上熟悉而又娟秀的字迹,陈克觉得嗓子好干。“What do you mean?”他开始觉得自己的声音不像自己的声音。

“鮟 - 鱇 - 鱼。”肥佬一字一顿,似乎对这个中文词也不是最熟。“头上有触手,会发光,看上去很丑很低调,但其实很聪明,故意躲在暗处乘其不备抓小鱼的那种。哈哈。OK, no more kidding. Good to see you again, George. Call me when you guys are ready,OK?”肥佬笑笑,心满意足,转头就走。

陈克攥紧右手里的纸条。“是否应该马上撕了”这个念头在脑袋里打了两转。电梯门打开,人不多。陈克缓步走进去,转过身,脸色铁青。照着电梯门镜面看着自己的眼睛,陈克努力想抹除脑袋里此时浮起的回忆。完全出乎他的自我意识,但也正是当年每天加完班走进这部电梯时那个更年轻的自己的习惯动作,陈克奋力地以非常高的频率左右摇了摇自己的头。

电梯里,他身后站着两个年轻的90后姑娘。她们身着楼上某家银行的一步裙制服,亭亭玉立、巧目明媚。俩人都穿着高跟鞋,很轻易就能看到陈克已开始发丝稀疏的头顶。看见陈克这个高频摇头动作,两人相视一笑。

电梯滑到接近底楼,陈克才觉得稍有平静。他将纸条仔细叠好放入胸前的口袋,快步钻出了电梯。后面的两个姑娘这时才笑出声。

短发那个露出满溢青春的酒窝,细声细气,对长发那个调皮地说道:

“嘻嘻,这个人,好像一条狗。”

待续,逢每月5日及20日刊载,作者加班则相应推迟。

【注:大家看CLECSS往期文章,除了可以看“历史消息”外,也可以用微信搜狗搜索(weixin.sogou.com)】