【CLECSS 120】评海问、中伦

时间:06月29日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

作者:Simon Mui梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会理事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验

首先感谢各位大力支持【CLECSS法律Career #115】《评金杜。君合。方达》一文,文章录得过万阅读量,在业界引起广发讨论。几年前,业界有“金君方海通”的说法,关于最后的“通”,有两个版本,有些说 "通" 指“通商”,有些说指“中伦金通”。如果今天大家说起中国的头五位中国律所,相信大家把中伦放进去,都没有异议,所以我今天就选了海问和中伦评论。

(再次声明:我从来没有在内所做过,跟这几个律所都没有任何关系。我只是从一个具有多年国际律所经验的香港律师的独立第三方角度,看业界对各主流内所的印象。)

海问

我以前跟海问合作过。在证券这个领域,的确是做得非常专业,让我非常Impressed。在专业水平上(尤其证券领域)可以拿95分。在认同海问是个精英律所之余,大家都看到两个问题:

(一) 海问因为做得太专,所以业务也显得太狭窄。如果像今年资本市场比较活跃的情况下,当然没有问题。但是,有些时候,如2008/2009时金融风暴,或2012年IPO低潮时,对这种业务过分集中的律所会有影响。

(二) 海问一直保持精英所的规模合作,这个能确保律师素质和专业水平。这如果在美国,如Wachtell等,也保持很小的Size。但是在中国的文化,客户常会问你的律所多大,所以客户选律所时有时候也会考虑律所的规模。另外由于海问在扩张上一直都比较保守,所以很容易导致高级律师的流失,例如最近几年就有资深律师流失到方达等律师。

个人认为海问是一个很好的律所,应该考虑一下适当扩阔业务领域和Size,让年轻律师多些升职的机会。我当年在项目上,就从海问律师身上学到不少,期待将来更多交流。

中伦

中伦在这几年发展得很快。如果大家有看Chambers近年来的排名,很多领域都能排到Band 1。中伦给我们的印象,是一个综合性的律所。它当然有自己强的领域,例如房地产,但整体来说给我们的印象都比较平均。由于它是个综合性律所,所以很多人会把它跟金杜比较,觉得它是一个“developing version of金杜”或“发展中的金杜”。在大部分的业务,金杜和中伦都是直接的竞争者,不过暂时来说,金杜都在大部分领域do slightly better。

虽然中伦在发展中,但是我们都看到它的Potential。让我们印象最深刻的,是它招揽了不少年轻合伙人。这些朝气勃勃的年轻合伙人,为中伦带来了新的业务,新的专业知识;这些新血让我们看到这个律所的未来。就这一点来说,比君合和海问更Dynamic。相信不久的将来,会有机会由Top 5变为Top 3。

今天的评论到此为止。自从上次发出《评金杜。君合。方达》一文后,很高兴听到业界广发讨论。希望能对中国主流律所的经营模式和专业水平的提高有所帮助。再次感谢各位的支持!