【CLECSS 89】法律人出国读LLM/JD的“时间点”问题

时间:07月01日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验

出国留学LLM /JD,是很多中国年轻法律人的梦想,那到底哪个时间点出国最合适呢?今天以三个时间点分析一下:

(一)毕业后0-2

刚毕业,是否直接出国,一直是很多法律人思考的问题。根据我七年来做论坛和讲座的经验,这个要视乎以下因素。如果你读JD的话,就不用多考虑,越年轻过去越好,因为越早读JD,就可以越早开始自己的律师事业(Associate)。如果你读LLM的话,又如果你能直接考到很好的学校(例如Top4:Harvard,Columbia等),可以直接出去,回来后去外所做LegalConsultant 开始(约US$100,000 一年),过一两年做Associate。但假设你拿不到一个TopLLM的录取,那就要看自己在国内的机会有多少。例如你拿到一个不错的顶级内所的工作机会,倒不如先去工作两三年,再出去。根据过去几年的情况,毕业后直接出国,而LLM不是排名很前的,一般很难找到理想的工作。如果你做两三年再出去,会增加自己申请学校和工作的竞争力。

(二)毕业后3-5

毕业后三年出去,是现在很多人的选择(也是我个人认为合适大部分人的选择)。假设你在方达先做三年诉讼,再出去,读个不错的LLM,回来后应该会很多选择。很多情况(一)的朋友毕业后直接出国,都没有中国法律经验。相反来说,你有三年的中国法律实务经验,比起其他申请者,必然在涉及中国的领域有优势。这种有三年工作经验的在NewYork Job Fair 也比较吃香。以近几年的情况,如果是英国律所,例如MagicCircle,可能会直接给Associate;如果是顶级美国律师,可能先给LegalConsultant,过一两年做Associate。

(三)毕业后6 年以上

这个情况会出现两个情况。如果你留在同一个律所,它sponsor或给你一年Unpaid Study Leave,这个情况肯定没问题,回来后继续做高级律师,甚至做合伙人。如果你辞职,不打算回去,就会产生一个问题,就是你本来比较资深,在NewYork Job Fair 时律所一般不喜欢招太资深的,因为招你回来的成本比较大,将来项目的Time Cost 也较大。如果你面试Senior Associate/Of Counsel/Junior Partner,他们会直接问你手上有什么客户,或有什么途径拿客户。但很多这个情况的人是事业遇到瓶颈才出去的,所以这样出去再回来找工作一般不是最理想的情况。所以除非你是第一种Sponsor/Study Leave情况,否则还是鼓励大家早出去。

很高兴七年来大家跟我分享了自己的留学故事,今天加以整理,把“LLM/JD出国时间点”有系统地分析出来。每一篇我写的文章,都包含了我和大家成长的故事,其中有苦有乐。我会继续用心写好每一篇文章,把我们中国法律人成长的故事写下来,无论是成功还是失败的例子,也让我们年轻法律一代看到我们前人走过的足迹,让他们借镜,选择他们的未来。