【CLECSS 1341】为什么澳洲培训出来的法律人才不比英美逊色?

时间:05月21日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所和上市公司经验

引言

CLECSS香港年会周末完成,我这周在澳洲度假,住悉尼四季酒店和洲际酒店。说不定在澳洲碰见各位读者!(时差关系,所以早发文章)。

一直以来,我们把法律教育的焦点放在英美名校。但其实澳洲也培训不少优秀的法律人才。以香港为例,因为历史原因,传统上留学海归比较多是英国法学院毕业的。但其实澳洲的也不少,而且一般发展得不错。举个例子,如果你在New South Wales,Sydney或Melbourne这几个澳洲名校毕业,一般也有不少英国律所的香港Office愿意招聘。而且数据上,很多这些澳洲毕业生,毕业后一直在律所发展得不错,而且不少最终能做到合伙人。我觉得原因如下:

澳洲学校虽然牌子没有英美名校那么大牌,但教学质素不逊色

一般来说,法学院学费美国最贵,英国其次,澳洲最便宜。但事实上培训出来的人才不比英美逊色。第一,澳洲也是普通法英语教学,在英语及普通法思维上的培训差别不大。第二,如果在澳洲读法律本科,很多时候是读双学位,例如同时读法律及商科(包括会计),很多时候比在英国纯读法律通识更强。如果是澳洲读JD的话,很多同学们都有其他专业背景,情况跟美国读JD相近。澳洲的留学生,如果想回国,很多会选择在香港找工作,可以考Conversion Examination申请香港的PCLL,毕业后在香港实习,取得香港律师牌。

香港为例,很多合伙人澳洲教育背景出身

很多澳洲背景的,法律事业都走得很远,不比英美名校的逊色。虽然一般认为澳洲读书压力没有英美名校那么大,但像我们这些毕业后工作十年的人都知道,其实一个律师最后成功与否,重点不在于在法学院学习多少知识。学习到基本的法律原则和方法,将来出来工作后边学边做才是最重要的。澳洲毕生的学生,很多时候你会觉得他们在法学院未必学得很多,但很多时候工作起来都很Smart,对新事物很有好奇心,沟通能力不俗,这些往往正是律所需要的人才特质。

结语

英美名校的法律教育质素固然好,但不是一定最贵的法律教育才可以培育成才。事实上,澳洲的学费虽然一般比英美名校便宜,但最后培训出来的人才都不错,主要是他们都鼓励学生思考,他们毕业后都有相当高的自学能力,对新事物有着探索的好奇心。由于他们一般都醒目聪明,所以最后都发展得不错。各位准备出国法学院的朋友可以考虑一下澳洲。

我今天开始澳洲一周之旅,说不定在澳洲碰见各位CLECSS读者呢!