【CLECSS 1135】律所最后的一天:关灯的那一刻

时间:01月01日
来源:CLECSS
作者:CLECSS
作者:Simon Mui梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所和上市公司经验

引言

继我上周末的【CLECSS 1127】《律师:每当雪飘起时,我都会想起妳》后,今天我再写了一篇原创故事《律所最后的一天:关灯的那一刻》。如果一位律师做了几十年律所,经历过无数风浪,到他退休的那一天,关灯离开办公室的那一刻,又是怎样的感觉呢?希望这个故事能再一次感动你。(注:此故事纯属虚构。)

律所的最后一天

今天是任律师在X律所的最后一天。从26岁那年开始,一做做了39年,直到65岁这个退休年龄。窗外,香港维港夜色渐浓。过去的39年执业,跨越了香港回归前后,见证了时代的变迁。这个X律所不是任律师创办的,但现在他已经是最资深的合伙人,律所里很多合伙人都是他培训出来的。

勾起很多回忆:事业的起步

任律师自己房间的东西收拾到差不多了。他很想在这律所办公室走最后一圈。他走到角落的大房间。这是三十多年前的管理合伙人岳Par的房间,现在已改为一个休息室。三十多年前,当他还是一个初级律师时,被岳Par骂得很厉害,往往法律文件每一个句子,信件的每一个字,岳Par都追求完美。那时候他很多不明白,觉得岳Par吹毛求疵,后来他法律成长道路上,很多当年不明白的现在都明白了。岳Par是他当年的师傅,但现在已经不在了,二十多年前,他肝癌逝世。现在房间已物过境迁,想起岳Par当年抽着烟看文件,一边教导他的情况,他不禁流下泪来。

事业如日方中,但缺失了感情

他走到了会议室,那里有他很多回忆。那年YY汽车公司的收购,就是在那里谈的。这个收购项目,是当年最大的收购项目之一。谈判从日出到日落,从日落到日出,虽然生理上疲倦,但心里还是很亢奋。谈判完成的早上,走出来维港蓝天白云,阳光灿烂,这是美好的一天。但因为花了太多时间在法律事业上,跟他当年的女朋友感情转淡,后来就分手了。在这办公室里,放满了各种Deal Toys,纪念各种交易的成交。但遗憾的是,他跟他当年最喜欢的那位女孩没有修成正果,内心还是有那种淡淡的遗憾。

他教过的众多Mentees

这律所超过一半的律师,都是他亲手教出来的。走到李律师的房间,打了个招呼。李律师现在是X律所的初级合伙人。李律师感谢他当年的教导,对任律师说:“感谢你当年的教导,让我成才。现在我会倾尽我所学,再去教导那些年轻法律人。十年树木,百年树人,这就是我们法律人的命运,也是我们的责任。”李律师陪他在办公室走了一圈,最后走回了任律师自己的房间。

关灯的那一刻不是完结,而是一个开始

晚上七点多了,是时候离开办公室了。任律师知道总会有这“最后的一天”,但没想到离别时还是那么依依不舍。在关灯那刻,百感交杂,想起了这么多年来的奋斗,感情的起落,一切尽在不言中。陪伴着他的李律师说:“你不用难过,在你关上这灯后,我们这些被你教导出来的律师灯还是亮着的。一灯关掉,十灯亮着;十灯关掉,百灯亮起来。法律界永远就是这样延续下去。”任律师看着窗外维港两岸夜景,的确,他关上这灯后,维港两岸的灯都亮起来。他想起了这么多年在中国各地很多法学院讲课,不知道那些学生现在又在哪个城市把灯亮着,燃亮着我们法律界下一代的精神和意志呢?

【注:大家看CLECSS往期文章,除了可以看“菜单”及“历史消息”外,也可以用微信搜狗搜索(weixin.sogou.com)。如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big”的理念,请关注CLECSS微信公众号(点击上方蓝色字体“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享!想联系CLECSS的朋友们,可以发电邮至clecss.education@gmail.com】