作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言

各位CLECSS读者，我昨天的文章【CLECSS 1222】《评析最新出炉的Global 100 –全球律所收入排名(2017)》有个数字打错了，排第十位律所的总收入应该是1,950,000,000美金。

今天我们再来《The Lawyer –中国律所创收排名评析》。The Lawyer做了中国律所的创收统计，最近发布了部分数据。今天我们看看律所的表现。

The Lawyer –权益合伙人的人均盈利（PEP）排名

排名	律所
1	汉坤
2	方达
3	环球
4	通力
5	君合

其余第六至十名为中伦，通商，金杜，海问，竞天公诚。

收入/盈利数据 （注：金额为人民币）

	律师平均创收	权益合伙人平均盈利	权益合伙人平均创收
红圈律所平均	233万	646万	1150万
首30位平均	103万	318万	743万

评论

1.如之前其他文章提过，我认为应该把汉坤放在红圈律所之列。红圈律所的说法是2014开始的。这几年，法律市场变化很大。汉坤这几年发展迅速，应该放进红圈所。同样道理，也应该考虑把通力放进去。

2.方达如大家平时的印象一样，都是首三位之一。环球平时很低调，但其实有些创收能力很强的合伙人，所以它排第三，也不感意外。

3.君合和中伦仍然保持很理想的创收。尤其值得一提的是，中伦这几年规模发展得很快，平均Quality仍保持得很好。

4.金杜的人数可能比较多，今年平均创收并没有进首五位。但牛的合伙人还是很牛的。

结语

中国律所的创收越来越高，虽然还跟最牛的美国律所有差距，但跟一线英国律所，已逐渐拉近距离，有“超英赶美”之势。在此祝各中国律所越做越好！作为中国法律人，我们以我们中国律所的发展为荣！