【CLECSS 1057】法律人: 从校园到实务的过渡

时间:05月24日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所和上市公司经验

引言

昨天很高兴跟君合律师事务所合伙人李骐律师在华东政法大学(松江校区)完成了《法律人从校园到实务的过渡》讲座,期待不久的将来在跟华东政法的朋友们见面!

我以往去中国各地的法学院做讲座,不是自己去,就是拉上一位年轻校友去。这次跟李律师这样的资深前辈去,倒是第一次。不知什么时候开始,所有这些“香港假期,但内地不是假期”的日子(例如复活节等),都成为了我飞内地法学院做讲座的日子。每次假期后,我香港朋友都跟我说去了外国某个地方旅游,但我却喜欢用我每一个假期跟中国的年轻律师和法学院学生分享法律人生规划。这次也一样,当李律师问我是否跟他去华东政法做讲座时,我看了四月中复活节假期,我就毫不犹豫答应了。

从校园到实务的过渡

以下是昨天讲座的十个要点,希望对各位年轻律师及同学们有帮助:

校园/实务的差异建议/解决方法
1法律条文/理论和实践的差异不只告诉客户法律是怎样的,还要提供一个Solution。
2心态过渡(很多进顶级律所的以前都是耀眼的学生明星,但进律所后从最低层做起。)放下身段,不要心高气傲。首两年乐于做一些基本工作(例如尽职调查),用心学习和观察。
3对细节的严谨(律所的标准是不能出错,逻辑细节非常严谨。比法学院要求高很多。)对所做的文件,不断反思:人名/金额正确吗?文件有遗漏吗?这个分析有没有漏洞?
4体能的要求(如果一位学生习惯规律的生活,可能不适应熬夜。)磨练自己的体能和意志力。
5人际关系的处理(校园环境比较单纯,律所多多少少有办公室政治。)通过观察,学习生存之道。同时需要有团队精神。
6客户相处(应对麻烦客户)在坚守大原则的情况下,尽量让客户可以满意。必要也需要拒绝无理的要求。
7时间管理(不够时间做事)学会把事情排优先次序。
8学习材料(校园里阅读材料老师提供)执业时不断要更新知识,与时并进。终生学习。
9工作/私生活的平衡(校园时可以专心读书)做了律师后,工作和家庭生活会产生一定冲突,需要平衡。
10校园读书有天会毕业律师是一辈子的职业,永不毕业。需要持久力和恒心,不轻易放弃。

在法学院时,就要清楚自己的不足之处。写好自己的简历,增加自己的阅历,培训好自己的说话条理和思维(例如IRAC)。另外,也要提高自己的阅读能力和增加各方面的知识。如李律师说,法律理想不是凭空的,需要有实质的东西支持。

结语

在此再次感谢李骐律师昨天跟我一起做这个《法律人从校园到实务的过渡》的讲座(今年我会争取多去几个法学院做CLECSS讲座)。很多这些事情,都是自己经历过才知道的。往往在律所的首一个月,这些问题就会浮现,我们能事前准备的,尽量准备好。不能事前准备的,处之泰然,努力做得最好就可以。在此祝各位同学校园到实务都能顺利过渡,有着丰盛的法律人生!