【CLECSS 722】当内所遇上外所– 不二情缘

时间:06月08日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

(作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验)

引言

最近几个月圈里传出Clifford Chance 曾跟中伦讨论合作的传闻(合作不知道到什么程度),至今都没有谈成的消息。不过这却引起很多人的兴趣,大家都想看看未来一两年还有什么内所和外所的合并或联盟。我们今天看看过去几年《当内所碰上外所》的情况,而未来又有什么内所和外所合作的可能性?

当内所遇上外所

之前正式合并的:

金杜Mallesons,SJ Berwin
大成Dentons

纵使很多人都不看好这些合并,但我个人还是觉得利多于弊。以金杜为例,以前香港分所在实力方面只属于一个中大型的本地所,但跟Mallesons 合并后,专业水平至少达到一个澳大利亚律所的水平。以前有些只让国际律所做的项目,很多现在金杜都可以做。以前大部分项目,都是香港法一个律所,中国法一个律所,美国法一个律所,但是现在金杜香港办公室也有美国证券律师了,所以可以在同一个IPO同时做三个律师角色。大成的品牌也通过Dentons合并有帮助,现在大成的律师都会跟客户说自己是国际律所,事实上因为国内外分所网络庞大,所以如果你的项目在某一二三线城市,对客户来说的确是一个不错的选择。

其他联盟合作:

奋迅(上海自贸区合作)Baker & McKenzie
竞天公诚Mayer Brown JSM
元达MWE

这些合作都有不同的深度。奋迅多了Baker 的品牌,对他肯定有好处。竞天虽然跟Mayer Brown合作,但暂时见不到其他外所因此大大减少跟竞天合作,Mayer Brown 倒是多了IPO 等业务。至于元达,跟MWE合作多年,MWE也有美国的业务介绍给元达。所以合作总是一般利多于弊。

还有哪个内所可以跟外所合并/合作呢

剩下来的顶尖内所:君合,方达,海问,中伦,通商,环球,汉坤等

外所选择:英国神奇圈(例如高伟绅,富尔德),美国Vault 靠前的律所(例如达维)

我觉得君合和方达自己顺风顺水,估计没有动力去合并(如果考虑合作,估计英国神奇圈较为合适)。至于海问和通商,由于他们以证券出名,跟一个专做证券的外所结盟(例如达维)会很有帮助,到时候生意就互相转介。不过当然要考虑到跟某一律所结盟,会否影响到跟其他律所合作。以汉坤为例,如果现在跟某一个专做TMT,VC的律所结盟,有可能会影响跟其他相类型的律所合作。

结语

当内所碰到一个外所,其实都是一个缘分。有时候合作起来愉快,就会考虑更紧密的合作。我自己觉得内所外所合作在大局上是有好处的,但当然也要处理内部磨合,和对外(其他律所)的关系问题。在此祝每个内所都有缘找到自己合作愉快的外所,让中国法律界更国际化,发展更好!

【注:大家看CLECSS往期文章,除了可以看“历史消息”外,也可以用微信搜狗搜索(weixin.sogou.com)。如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big” 的理念,请关注CLECSS微信公众号 (点击上方蓝色字体“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享!有兴趣加入CLECSS 微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com,写上个人简介和申请原因】