【CLECSS 778】如果我找不到执业美国法的机会,那读LLM/JD还有意义吗?

时间:06月11日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验

引言

对美国专利法有兴趣的朋友们,记得尽快报名参加我们和美国海博律师事务所于本周六(7月16日)下午合办的美国专利讲座。详情请参见我们上周7月5日【CLECSS】《中国企业在美国专利体制下的挑战和机遇》贴子。

近年实在太多中国学生去美国读JD。一般情况,如果你是Top JD,又或者JD成绩读得很好,在OCI都能在美国找到工作。Top LLM有时候也能找到。但大部分其它的情况下,都要回国发展,回国后很多进了顶级内所,即使你进了美国所,在所里做得很多都不是美国法。那问题来了,在这情况下,我们还有必要读LLM/JD 吗?

我认为,即使不能直接执业美国法,还是值得的:

写作思考更强

第一,学过美国法学院式的写作,一般分析得更仔细,立论更严谨。如我之前的文章提及,现在中国律师在法律意见书和合同,水平还是参差不一,很多合同都写得太过简单,意见书分析得不够严谨。一般留学美国LLM/JD 回来的,他们把美国学到的,套用在中国法律意见书和合同上,一般写得较好。

个性更强

美国有不同的文化。置身于不同的文化,能学到很多新事物。你不一定要认同他们所思所想,如果他们提到中国,你不认同他们的观点,可以直接反驳。这种反驳的勇气,不亢不卑的态度,独立坚强的个性,对于你日后的律师生涯,很有帮助。另外,英文更好,也让你能接触国际社群,将来回国后,开启了很多做国际业务的机会。

校友关系网

最近跟一些年轻律师聊过,他们说以前读LLM/JD的人很少,现在读得人很多,竞争很大。但我跟他们说其实可以倒过来想,我读JD那个年代中国人很少,那时候我们势孤力弱,也不可能有什么大作为。但是你们这一代同学众多,过几年后大家都发展得不错,同学之间可以出来做一些事情。因为出国的,有同样的世界观,有同样改变世界的梦想。过几年后,大家可以出来开一个高质量的律所,创立一个帮助年轻律师的平台。年轻一代JD毕业的人多势众,我们更能作一番大事。

结语

社会固然竞争大。但我们不能因为惧怕这种竞争,就不去追求我们LLM/JD的留学梦。反而,我们应该逆向思维,多往好的方向想想。上一代竞争小,但他们的校友网路也小;现在,我们很多中国人读LLM/JD,竞争大,但同时我们同学们都有同样理想,有国际视野,大家同心协力,在中国法律界可以有更大的作为,提升中国法律专业水平。中国法律界加油!