【CLECSS 795】律师:怎样处理不懂的领域?

时间:06月13日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

(作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验)

引言

很多年轻律师,可能会有以下的经验。有一天忽然被要求顶替同事,参加一个客户会议,但该领域是你不熟悉的;或你接手一个新项目,该领域你以前完全没有接触过。(例如你是做一般收购合并的,忽然间被要求接手做FCPA调查)。那怎么办?

利用有限的时间做足准备

除非你是一个小时前被要求参加一个小时后的会议,否则理论上你总会有些准备时间。例如如果晚上知道自己明早要参与FCPA调查。赶快晚上做一些网上搜索,知道什么是FCPA,了解大原则和方向;把所提供的文件和资料看完,然后易地而处,如果你是客户,你在那一两小时会问什么问题。其实道理跟考试一样,你做Essay时,把那几个大点背诵出来,然后按当时情况作出变化微调。

基本进阶问题

我们需要知道问题总是有“基本”和“进阶”之分。在客户面前“不懂回答基本问题”是不可原谅的,但“不完美回答进阶问题”是情有可原的。所以你必须利用有限的时间,把基本的学会。至于“进阶”的问题,尽力回答好了,必要时跟客户说要作更深入研究,回头确认。(但说得出“回头答复”,就一定要在24小时做到,否则就言而无信,下次客户会逼你即场回答)。

律师也是一个好演员

无论任何职业,其实跟“日常生活的自己”都不一样。律师也是如此,我们必须要扮演好律师这个角色,无论怎样也要专业醒目。有时候你自己不懂某些领域,但也不要惊慌,淡定地回答每一个问题(像有时候你去面试时,也不一定懂回答每一条问题,但面试官会观察你的应变能力)。以前在法学院上过一门课,学实务交易的,老师就说:Do not panic. If you panic, your clients will panic too”。所以无论什么情况下,我们都要保持自信,扮演好专业律师的角色。

结语

各位CLECSS朋友们,我们的律师生涯,总会碰到需要处理我们不懂的领域的机会。这正是考验我们Lawyering Skills的时候。我们怎样在很短的时间,把基本的原则和方向学会;我们怎样参加会议时,把基本的问题都回答好,把进阶的问题尽力回答;无论在什么情况下都仍保持自信,淡然处之。在此祝各位法律界朋友们好运!

【注:大家看CLECSS往期文章,除了可以看“历史消息”外,也可以用微信搜狗搜索(weixin.sogou.com)。如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big” 的理念,请关注CLECSS微信公众号 (点击上方蓝色字体“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享!有兴趣加入CLECSS 微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com,写上个人简介和申请原因】