作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验

引言

这周很忙，所以今天写篇很短的文章。但希望仍能对年轻律师有帮助。

对于很多中国年轻律师来说，都经历过这个阶段，无论你当年多牛，就算是北大清华毕业的，但一开始进律所也是坐办公室的公共空间，公共空间的每个隔开的座位，一般我们称之为Cubicles。对于已搬进房间的你，不知道是否怀念这段坐Cubicles的日子？

坐Cubicles的日子

其实这段日子是人生美好的阶段。将来你搬进房间后，一切就要孤军作战。在公共空间，你有很多很你年纪相若的战友，大家一同成长，一同学习。中午一起吃饭，有问题一起讨论。那段时间，你学会交际，你建立友谊，学会谦卑。每天你看着老板的房间，你有人生理想和目标，就是有天我能搬进去。你会想象：有天我真的搬进去，回望外面坐Cubicles的年轻律师又会怎样的一个感想呢？　

搬进房间后

很多国际律所，Associates level就已经有自己的房间，但很多中国律所，合伙人（或资深律师）才有自己的房间。所以很多国际律所的Associates，对于“坐房间”，不一定会很珍惜。但对于熬了很多年的中国律师来说，这别一份意义。这象征着自己当年的努力。可是，现在自己更要孤军作战，那些在外面坐Cubicles的年轻律师不会跟你一起吃中饭，你自己完全on your own。不过这种成就感，应该可以抵偿所谓的寂寞感。

结语

我在律所没有经历过坐Cubicles的日子。但我很喜欢跟年轻律师聊天，在办公室公共空间跟他们交流，了解他们的生活。希望中国每位现在坐Cubicles的律师也好好珍惜年轻的时光，寻找最大的梦想，将来有天搬进房间，继续关心坐在外面的年轻律师。中国法律人加油！