作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言

快到年底了。还有半个月就是CLECSS上海年会，期待在年会见到各位CLECSS朋友。最新的CLECSS上海年会海报请见今天公众号另一贴子。

五至十年前，外所转到内所，大多是外所的资深律师，而非合伙人。当时如果你在外所能做上合伙人，就没有动力去内所。但最近市场的趋向是，有更多外所的合伙人，愿意去内所做合伙人。今天我们看看《为什么一些外所合伙人转到内所做合伙人？》。

为什么一些外所合伙人转到内所做合伙人？

情况一：在非最顶尖的英美所做合伙人 一般在中国开设办公室的外所，在本土都不差。但来到中国后，因为竞争激烈，往往就是最顶尖的英美律所（例如英国神奇圈，美国Vault 10），或在中国历史悠久的外所，生意才算好。其他外所，例如在英美本土排几十名的，在中国生意其实一般不算好，在这些外所在中国办公室做，其实花很多时间做BD，做项目不一定太多，事业不够充实。反而去了品牌好的内所，客户更熟悉一点，可以更好地发展事业。

情况二：在最顶尖的英美所做初级合伙人 有些在顶级外所的初级合伙人，上面有个更大的合伙人，所以也不是真正意义上的“老板”。有些外所的初级合伙人，会考虑去内所做最大的合伙人，尤其是如果他那个领域带去某内所后，自己是部门的Head。不过这种情况还是较少，因为很多这种情况的外所初级合伙人，其实自己没多少客户的，一般都是做技术的，所以他们去到内所后要从头发展客户。

情况三：在最顶尖的英美所做资深合伙人 这种情况，过去几年都有发生。这些合伙人，如果留在外所，事业也很稳定。为什么还要动呢？我想是因为他们在某个地方呆久了，觉得自己想要一个新的尝试，说不定能到更高的高度呢？毕竟内所在律师费方面，更有弹性，更具竞争力，有时候更能拿到生意。很多时候，这些合伙人去了内所，连带过去的团队也有头衔上的提升。例如原先做外所的资深律师，过去后做了合伙人。

结语

中国的法律市场，变化很大。往往几年就洗牌一次。不过正是因为这些变化，为中国法律人带来了一些新机会。无论在内所，还是外所，祝各位CLECSS友有最好的事业，过上最丰盛的法律人生！