作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言

拉斯维加斯发生不幸事件，在此我们对所有死伤者及其亲属致以深切的慰问。说起拉斯维加斯，我去过两次，一次是2006年，一次是2012年。这是我人生的两个阶段，给我不同的感想。

2006年

2006年，是我美国JD毕业那年。虽然在美国已待了三年，但因为当年读书时没钱，所以三年在美国也没有去太多地方。毕业那年，跟几位法学院同学去了南加州玩，顺道去了拉斯维加斯。

第一次去拉斯维加斯，五光十色。大家去看音乐喷泉，去赌场见识。虽然都掏不出什么钱，但几位穷学生却很开心。当时我们四个人，只住一个酒店房间，但穷游有穷游的快乐。在纸醉金迷的拉斯维加斯，有钱人过有钱人的生活，穷人过穷人的生活，但大家一样可以过得很快乐。

这好像我们法律人刚出来工作时。看到很多有趣的事物，例如以前我们都在饭堂吃几块至十几块的午饭/晚饭，有天我们出来工作，老板/客户带了我们去吃五星级餐厅。那种惊喜和反差，是很难忘的。但我们不会感到自卑，反而会因此更加努力，让我们有天不用因为缺钱而忧虑。

2012年

2012年是我第二次去美国读书，这次读商学院。商学院的同学一般是工作多年后才去读书的，所以经济能力也比法学院的好。这次从斯坦福开车南下，一路去拉斯维加斯。

到了拉斯维加斯，同样是五光十色，但少了2006年时候进城的惊喜。音乐喷泉已看过，赌场已进过。这次唯一不同之处，是有钱去看不同的Show。这也证明自己长大了，有经济能力了。跟商学院的同学们游玩同样快乐，不过少了小时候穷游的感觉。以前听过一些拉斯维加斯当地人的说法：这个城市是“旅游城市”，对于本地人来说，其实是一个很枯燥的城市。旅客可能觉得很繁华，纸醉金迷，但对于他们本地人来说，其实只不过是早上睡觉，晚上上班，并不看到很好的将来。

对于法律人而言，其实我们都很幸运。我们工作了几年后，已经能去好的餐厅吃饭，不用再为生活忧虑。我们不像拉斯维加斯本地的居民，城市虽然繁华，但内心空虚。我们法律人每天工作充实，每年有更高的人生目标，不断自强，一年比一年好。

结语

两次拉斯维加斯的旅游，给我不同的感觉。人生，总要经历阶段，才能成长。我们法律人其实都很幸运，曾经经历过穷游，但总有一天会富足。到了物质富足那一天，我们精神还是积极向上的。因为对于自己，我们每天还是有奋发上进的理由；对于社会，我们还是有帮助别人的理想。为了自己，为了别人，我们每天生活还是充实，天天快乐。