作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言

CLECSS上海年会昨天截止报名。一如所料，报名非常踊跃。即使大幅度增加会场座位，但报名人数仍远超名额。我们这周稍后会整理名单，并尽快把结果告知各位。

律师是一位专业人士，同时是一个人。好律师和好人，有时候的优点是重叠的，有时候是不同的。像两个圆圈，有部分重叠，但也有不重叠的部分。比如说，勤力是做律师和做人的共同优点。但例如“仁慈”，一般会视为做人的优点，但做律师过分仁慈就不一定好，有可能被视为“顾虑太多，做事不够当机立断”。对于刚出来工作的年轻律师来说，有时候也有“好律师v好人”的疑问。所以今天我就写了这篇《好律师v好人》，给年轻律师参考一下。

好律师v好人

首先，大家不要过分忧虑，因为其实好律师和好人很多优点是重叠的。而一般这些优点是能量化的，例如你要守时，信守承诺。说过今天交文件，说得出就要做到，过了子夜就是不守时。勤力做工作，在保持质量良好的前提下，一般越多越好，这是能量化的。

但有时候也不重叠的地方。例如刚出来做律师，有时候要适度Aggressive，在中国传统社会，Aggressive不被视为做人的优点，而是一个缺点。反之，很多中国传统的优点，例如Gentle，中庸等，做律师可能会被视为柔弱。所以一个传统定义上的“好人”，不一定是一个好律师。

怎样处理“好律师v好人”的潜在冲突

首先我认为不是真正的冲突，而是各有所需。首先，先做好做律师和做人的共同优点，例如勤力，信守承诺等。其次，由于你是一个律师，要做好好律师的优点，必要时候需要适度Aggressive就适度Aggressive。毕竟你作为专业人士，就要有专业人士的能力，你要把事情搞定。搞不定专业上的事情，再好的人都没用（注：如果没有做好律师的工作，不要以“我是一个好人”安慰自己）。到你在专业上站稳阵脚后，就可以做一个很好的人。那时候你生意稳定，也不用跟其他人抢什么了，就可以做一个很Nice的绅士。有了一定成就后，到时候也不需要证明什么。

结语

律师也是一个人。所以做好律师和做好人其实没有太大冲突。首先，做好两者重叠的优点；其次，把好律师的特点做好。到事业稳定下来，再把做人的优点发挥到极致，例如仗义帮助别人。在此祝各位CLECSS友专业和人品上都能做得最好！