（作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验）

又到年底了，不知道大家还有多少年假？年底去哪里玩？

不同律所假期多少差异很大

每个律所年假多少差异很大。一般典型的华尔街律所，一年20天假期。如果是比较英式的国际律所，甚至有24至26天。但假期多不代表你就能放假。很多时候年底很忙，放不了，但很多时候律所最多让你把假期留到明年的3月31日，过了3月31日，假期可能会没有了，但律所会补偿相对的金钱。如果转法务（例如MNC），听到比较多的是10至15天。至于内所，假期一般比国际律所短很多，甚至听过低至5天，即使只有五天，也听过内所的朋友们最后一天也没放。

怎样放假（放假的技巧）

放假是很有技巧的。很多律师，会不到年底都不放假，到了年底就发现自己项目多多，放不了假。其实一般暑假时候会没有那么忙，所以建议7月8月先放了一半假期。比如说，如果你一年有20天假期，那夏天时先放10天。剩下来的日子，即使不能一次过放那么多，也可以每次两天三天的模式放假。大家尽量不要只放一天，因为如果你只放一天，很多时候合伙人不会找人顶替你，你回来后要把你原来要做的事情做了，放假工作量不但没有减，反而回来后工作量会增加。

放假去哪里

假设你按照上述方式拿假期，理论上你可以去一个长线旅游（例如欧洲美国，澳洲新西兰等），再加一次短线（例如东南亚等），再加一次国内的旅行。这样每年三次旅游，无论从时间上或财政上，一般是最好的安排。当然每个人都有自己的人生理想和要做的事情，我以前就用了很多假期时间去内地做法律教育讲座。要是有机会去山区或其他地方帮助有需要的人，我也有兴趣去。

结语

繁忙的CLECSS律师朋友们，无论你多忙碌，也记得要让自己放放假。我们需要休息一下，让自己不要burnout。除了体能上，也要让自己的心灵有所休息，有时候静下来想想，我现在的生活是自己想要的吗？现在我做的事情，符合我的事业理想吗？如果不是的话，我们可以利用自己的假期多多部署，假期后人生再次好好出发！

【注：大如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big”的理念，请关注CLECSS微信公众号(微信搜索“CLECSS”)，转发给朋友，及在朋友圈分享！有兴趣加入CLECSS微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com，写上个人简介和申请原因】