（作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验）

引言

这周五会去杭州一趟，然后周六顺道去上海财经大学做《国际法律事业规划10年》讲座。上海CLECSS的朋友们，我们周六见！（详情请参阅CLECSS公众号的另一个贴子）。

“宁愿在宝马里哭，也不愿在自行车上笑”相信很多朋友多听过。但事实上也可以套用于律师职业生涯。

律师：宝马里哭 v自行车上笑

对于很多年轻律师而言，“赚钱”和“攀爬社会阶梯”是做律师的目的。单纯为了一份“社会理想”而做律师的不是太多。人很多时候有两个选择，一是轻轻松松，快乐地过了一生，就好像在自行车上笑。另一种过得很辛苦，表面上很风光，坐在宝马，但见人欢笑背人愁，面对的工作压力和痛苦，也自己心里才知道，暗地里在宝马里哭。

为事业理想哭但无悔

但即使是这样，大部分律师还是会选择“在宝马里哭”。我们做律师对自己和社会有最大的追求。对自己而言，我们追求最大的财政自由，只有这样我们才能实现更大的理想（即是只有我们自己强大起来，才能帮助弱小）。我有了辆宝马，需要时，我可以接载好几个需要帮助的朋友。但如果我只有一辆自行车，终归能帮助的人有限。

在我们拥有宝马之前，事业奋斗过程是痛苦的。即使我们拥有宝马后，表面上风光，但有时候事业上面对的痛苦和困难，也只有自己知道。这些痛苦和眼泪，熬过去一切就会好起来。但反过来，如果我们天天只坐自行车，虽然我们轻松自在，但很多年后，我们可能也就是这样，没有进步。

结语

我以前在美国时，天天开着宝马，天天快乐，不曾哭过。回到香港后，虽然没有开车，但那种追求卓越之心还在。如果我必须在两者之间作出选择，我还是愿意在“宝马里哭”，因为我知道这些奋斗虽然痛苦，但一切都值得。年轻人自强后，随之而来是帮助别人的能力。要是我们自己每天只享受着坐自行车的自由自在，虽然轻松写意，但我们一辈子可能就是这样了，不像我们有了宝马后，能接载帮助更多社会上有需要的人。（见【CLECSS #213】《汽车的故事》）

为了这个“追求卓越，帮助别人”的梦想，我再次踏上CLECSS讲座的旅途。上海财经大学的朋友我们本周六上海见！

【注：大家看CLECSS往期文章，除了可以看“历史消息”外，也可以用微信搜狗搜索（weixin.sogou.com）。如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big” 的理念，请关注CLECSS微信公众号 (点击上方蓝色字体“CLECSS”)，转发给朋友，及在朋友圈分享！有兴趣加入CLECSS 微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com，写上个人简介和申请原因】