(作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验)
引言
各位CLECSS朋友们,我下午会出发去北京。北京的法务朋友们,明天CLECSS 北京法务聚餐见!北京的非法务朋友们,可以跟我另约时间见面。
看了CLECSS公众号两年的朋友,相信都记得两年前很受欢迎的【CLECSS 58】《十年内外两茫茫,两个好基友的法律之路》。故事里的牛律师和马律师的不同际遇,也让大家很感触。今天我们就看看,在大家都说进内所比进外所好的情况下,那现在进外所,还有什么好处?
如果你是JD或顶级LLM
如果你是JD或顶级LLM,拿到外国Bar 后,在生意好的外所执业(例如神奇圈,Baker 等),没有什么不好。因为你有外国Bar,名正言顺地做外国律师。这些生意好的外所,还是有不少好项目。在工作时,能接触到最顶尖的客户和内所律师,也有足够的学习机会(但当然,如果你没有外国Bar,升职上就可能有瓶颈)。
外国律所工资较高,初出来工作头几年,生活更体面
除非家里本身很有钱,一般年轻律师刚出道时都没什么钱。但偏偏有不少社交需要。有时候去一个较好的餐厅吃饭,去酒吧喝酒,消费也不低。有些内所律师因为收入较低,会在这方面比较节俭。但在外所的年轻律师,一般有较多闲钱去消费,去旅游,过中产的生活。这些软性的见识和生活体验,有时候在跟客户的交际上会有一定优势,个人自信心也会较大。
跟内所朋友的关系
现在中国法律界的竞争很大。有时候你去个商界酒会,本来是想多认识商界的人,哪知道派名片时,发现会场到处都是律师。很多时候内所自己之间竞争很大,内所A的律师会觉得内所B的律师是竞争者,但如果你是外所,这种潜在的抗拒感会较少,因为毕竟内所和外所除了竞争外,有时候还是可以合作的。所以你拿出外所的名片,有时候反而能交上更多朋友。
正规的学习
一般国际律所,培训材料和文件模板更正规。所以一般外所出来的,文件各式和写作都不会太差。接受过几年这样的正规训练后,会有不少律所喜欢聘用。
结语
内所和外所各有优势,大家不必过分纠结。人生在世,你进内所还是外所,往往是命运安排的。最重要是年轻律师们能真心享受这个法律旅程,你早一年或晚一年到达目的地,多赚一些,少赚一些,其实并不重要。
我今天下午就出发去北京了。北京的法务朋友们,明天CLECSS 北京法务聚餐见!北京的非法务朋友们,可以跟我另约时间见面。
【注:大家看CLECSS往期文章,除了可以看“历史消息”外,也可以用微信搜狗搜索(weixin.sogou.com)。如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big” 的理念,请关注CLECSS微信公众号 (点击上方蓝色字体“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享!有兴趣加入CLECSS 微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com,写上个人简介和申请原因】 |