（作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验）

还有六天，就到猴年了！这几天会以“猴”为主题写作。

引言

在我之前很多文章提过，我小时候住在香港美孚新村，美孚是香港的九龙和新界的交界处。小时候家里环境一般，父亲很喜欢带我去爬山。由美孚出发，有一条山路通往金山郊野公园的“猴子山”，那里很多猴子，这条路，我不知道走了多少遍（大概超过100次）。所以我的童年是跟猴子一次度过的，跟猴子很有缘份。猴子的特点是“聪明+活力”。

猴子的聪明

在所有动物中，当大家提到“聪明”，想必会想起猴子。我记得有次讲座，有几位讲者（我是其中一位），大家说起招年轻律师时，大家都说“聪明”是其中一个条件。事实上，如果一个合伙人花同样的钱，肯定希望找一个学习快，能独立做事的人。现实是残酷的，纵使你有很多其他优点，例如友善，勤奋等，但律所是营商机构，老板最终是看结果的。一般来说，“聪明”的人更有机会成功。这种聪明，包括法律上的领悟，问题的解决能力，人际的交往等。

猴子的活力

以前跟一位合伙人聊过，他说会特别留意一个面试者的“活力”。他是否很很有热诚去做这份工作，他是否有这个能量熬夜。这也关乎他的健康状况，会问问他平时有否健身，有否做其他运动。整体来说，能量越高，效率越高，个性越外向，越能熬夜，成功机会自然高。

结语

虽然我不是猴年，但对于跟猴子一起长大的我来说，对猴子却很有感情。他们在山上，每天无忧无虑，而我们作为律师，每天却为工作奔波劳碌。但愿我们每一位CLECSS律师都能像猴子一样“聪明+活力”，快乐地过着每一天！