（作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验）

今天周一，各位CLECSS朋友们工作愉快！

引言

小时候，因为家庭环境不容许，很少吃到自助餐。那时候偶然有一两次吃到自助餐，看到很多琳琅满目的食物，心里就想，将来长大后赚了钱，就可以天天吃。现在做了律师，自然可以天天吃。但人生最大的讽刺是，当你有一天有这个经济能力时，你就不再像小孩子那时候那么想吃。前天晚上做完CLECSS北京年会后，早上起来吃酒店的自助早餐，就有此感觉。

人生的Capacity有限

昨天早上起来吃早餐时，突然想起要控制体重，所以只挑了素菜和鸡蛋。突然发现，当人年纪大了，总归是一个极限的。以前出来律所工作时，可以天天熬夜，看到什么好的项目都做，看到什么好的法律书都看。但是“吾生也有涯，而知也无涯”，即使面前放着最好的食物，也不能全吃，即使全面有最好的项目，也不能全做。人生总归有极限，只能选一些自己最喜欢，最有价值的事情来做。

重质不重量

以前听过一个朋友说：“我最讨厌吃自助餐的，因为没有任何菜做得精”。是的，当你长大后，你不会再被琳琅满目的食物吸引，反而你更想去吃你专门想吃的。例如如果你想吃猪排饭，你会更想去“猪排专门店”吃。做律师其实也一样，我们不能所有业务都做，最后什么都不精，反而我们应该选一至三个领域专门钻研，让自己像“猪排专门店”做猪排一样专。

结语

各位CLECSS律师朋友们，在我们成长的路上，我们面对琳琅满目自助餐的食物，我们领悟了人生的极限。无论我们是多么想把它们吃光，但我们总归要从当中挑选一些我们真正喜欢的。这包括了一些我们较专的业务，和一些我们人生认为有价值的事情。对我来说，CLECSS就是这个我认为有价值的事情。

据我所知，CLECSS上海年会也是吃自助餐的，期望到时在上海见到各位！

【注：如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big”的理念，请关注CLECSS微信公众号(“CLECSS”)，转发给朋友，及在朋友圈分享！有兴趣加入CLECSS微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com，写上个人简介和申请原因】