【CLECSS 588】律师出差的乐趣

时间:06月12日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

(作者:Simon Mui梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验)

第一次在飞机上用WIFI,快到达地球的某个角落。各位CLECSS朋友们周日愉快!

引言

这些年来,我无论是为了工作学习,还是为了CLECSS,都不断在飞。有些律师朋友很怕出差,喜欢呆在同一城市,但我却很享受飞的过程。事实上,对于我来说,坐飞机跟坐公车,坐地铁已没有分别,一切都习以为常。今天我们集中谈谈律师出差。

思维上的休息/放松

以前有律师朋友跟我说:“出差比呆在办公室还累!”。这位律师说的累,可能是指舟车劳累,但对我而言,确实是心灵思维上的放松。首先,离开沉闷的办公室,就是心灵的放松。其次,有时候在飞机上,工作上没有着急的事情,可以睡觉,看电影等。这些都是办公室做不到的。第三,如果你去某个城市的公司做尽职调查或谈判,也可以算一个“旅游/观光”。几年前,我曾经做一个度假村项目,就在度假村的别墅过了几天。

拓展关系

平时你在办公室,终日对着文件。但是当你跟同事出差,一起有出游的经历,就会混得很熟。这也包括跟客户例如Bankers混熟。很多时候你呆在办公室,大家都在正经做事,但是出来见面,一起有一些有趣的经历,关系就更上一层楼。几年前,我跟不同项目的团队到达某城市的机场,客户公司没有派人到机场接我们(他们弄错一些细节)。我们那几个团队就在机场等了一两个小时,但期间大家不断聊天,混得很熟。另外,开会后大家去吃饭,喝酒,有时甚至唱歌。这样大家以后就是哥们儿了。

律所出差的各种政策

说到出差,不同律所有不同的政策。一般国际律所的政策是,合伙人坐商务客位,Associate坐经济客位。也听过某些律所不断提醒律师要“Cost Cautious”,可以替客户省钱就省,例如不坐国泰/港龙,而坐其他较便宜的航空公司。如果我是客户,听到该律所对客户这么好,印象分也会加分。另外,有时候如果一个合伙人跟一个Associate出差,也见过合伙人带上Associate坐商务客位的。总言之,每个律所政策不同,看自己运气如何!

结语

各位经常出差的CLECSS律师朋友们,希望日后在出差的旅途上见到你们。在每个飞行的旅途,我都充满期待和喜悦!正如以前飞去每个城市,每去一个学校做一场CLECSS演讲,碰见每一个法学院学生,听到他们发问的每一个问题,我都充满期待!只要我们真心享受每一个旅程,发掘当中的乐趣,法律人生就会更快乐!

【注:如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big”的理念,请关注CLECSS微信公众号(“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享!有兴趣加入CLECSS微信群的朋友可以发电邮给clecss.education@gmail.com,写上个人简介和申请原因】