【CLECSS 920】什么情况在中国拿到Global Pay?

时间:05月20日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

昨天的【CLECSS #919】《2016 Bonus 终于出来了》很受欢迎。每次发这种有关美国律所的工资或Bonus 的文章,都会有很多CLECSS友发信过来问我在中国真的能拿到Global Pay 和Bonus 吗?答案是有的,而且有好一定数量的BigLaw律师是这样的。今天我们看看各种在中国拿Global Pay 的情况。

在中国拿Global Pay 的情况

情况一:在美国OCI时拿到Offer(最好先在美国工作一段时间再回国)

这是最稳妥的情况。在美国读JD,拿到美国总部(例如纽约)的Offer。最好在美国办公室工作一段时间。你既然一开始已经拿Global Pay,回国后也会继续用Global Pay的Pay Scale (还可能有COLA,即生活补贴)。至于是否跟年底的标准Bonus,不同律所有不同政策,但很多Vault 排名靠前的BigLaw 都会跟那个标准Bonus。

情况二:做美国证券或相关金融类的律师

如果你不是美国那边招聘的,例如直接去香港做资本市场。很多美国律所招你进去写招股书等,还是能给得起这个价钱(Global Pay)。因为本来做资本市场收入高,而律师工作量大,所以也必须出到这个价钱才能招到人。不过注意某些律所(例如Vault排名不是最顶尖的,或某些英国律所),他们在内地的美国证券律师也不一定跟这个标准的US BigLaw Pay Scale,一般会略低。

情况三:其他一般原则

其他要看个别律所的政策和情况。一般原则是:

Vault 排名越高的,越有机会是标准Global Pay 和 Bonus。有时候在中国Size小反而更有利。因为他们成本更低,工资反而能出更高。例如Vault 20 里,Debevoise 等中国分所就是给标准Global Pay 和 Bonus的。

另外也要看你的业务类似,业务越是真的做美国法律,越有机会拿Global Pay。例如如果你做美国FCPA 调查,本来就跟美国Billings,所以工资给美国工资,也不奇怪。但如果你做得是较本地的FDI 等,不是做美国法,那也Bill 不了那么多,不给Global Pay 也很合理。

(注:本文所说的都是Associates的情况,不包括Legal Consultants等。)

结语

当然实际的情况,变化也有很多。此文只是大概把在中国拿BigLaw Pay 的大致原则写出来,供各位CLECSS友参考。对于Think Big, Do Big 的CLECSS友来说,希望大家继续努力,向着目标进发。成功就在前面,大家努力加油!

【注:大家看CLECSS往期文章,除了可以看“菜单”及“历史消息”外,也可以用微信搜狗搜索(weixin.sogou.com)。如果大家认同CLECSS “Think Big; Do Big” 的理念,请关注CLECSS微信公众号 (点击上方蓝色字体“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享!想联系 CLECSS的朋友们,可以发电邮至clecss.education@gmail.com