作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验

引言

各位CLECSS 朋友们，CLECSS深圳法务聚餐报名已截止，我们最多可以酌情增加不超过5个名额。大家如果还有兴趣报名，可以发电邮去clecss.education@gmail.com查询情况。

相信很多朋友看过昨天的【CLECSS 811】《律师感人故事集 – 多年后，重回律所》。韦律师的故事，很多人觉得很励志，很感动。但现实生活又是否这样的？近年来我认识好几个朋友从法务回到律所。今天我想谈谈我观察到的各种情况。

整体上比较困难

同时做过律所和法务都知道，律所和法务要求的技能是不同的。所以如果某些律所要求很高的法律技能，很多法务没执业几年都不一定能做得好。（这也要看具体的领域。比如说某个法务做基金公司，在做法务的那几年还是做了很多项目，这样做项目的技能没有生疏，理论上还是有回头的可能性。)

法务总监回律所的情况

如果你本来很资深（例如是某公司的法务总监），也有潜在的客户可以带进律所，一般会有很多律所愿意跟你谈。但根据观察得来的情况，要回最顶级的律所直接做合伙人的机会还是较低（除非你本来是个超级大牛，例如证监会/联交所高层，大头行的MD等）。一般见过较多的情况，去顶级律所做Counsel，或是一线尾/二线的律所做合伙人。如果要求只是一两百万的生意额，一般都能应付过来。有法务经验的律师，一般较有生意触觉，知道客户在想什么事情，所以也有相当优势。

中低级法务回律所的情况

这个情况一般较困难。除非你本来就在很好的公司（例如一个很牛的基金做法务），大部分情况，律所都不怎样算上你以前的法务经验。很多就从一二年级开始来过。而最近，我也发现不少年轻法务愿意这样做。有些明明看到他们做法务好端端的（例如不错的公司做Legal Counsel），后来某天发现他们转回律所。跟他们聊过，发现都觉得做法务成长慢，发展空间有限；宁愿趁自己年轻时辛苦一点，所以“长痛不如短痛”。其实要回头去一个好的律所也不是想象中那么容易，不过这些年轻人有个优势，就是他们在法务工作上接触到不少律所的合伙人，通过这些业务接触可能会找到回律所的机会。

结语

各位CLECSS年轻法律人，每个人的人生理想不同，所以不一定每个人都要做律所合伙人或大公司的法务总监。最重要是要尽早清楚知道自己想要什么，找到方向后，就尽早行动。例如发现自己最重还是喜欢做律所多一点，就早点找机会回去。相反如果发现自己较合适做法务，也没有必要一定坚持在律所。在此祝各位CLECSS律师朋友们都找到自己喜欢的事业道路，法律人生一切好运！