（作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会理事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验）

过去一年，写了大约300篇文章。在分析一个法律人成功的元素时，发现漏了一个很重要的要素– 就是“目标为本”。这个是我过去8年归纳出来的，成功和不成功的法律人一个很重要的分别。

法学院考试的启示

在我们在法学院年代，我们就看得出有两种人。一种是老师吩咐你看100页书，你就由第1页看到第100页。另一种先看看过往的考题，知道重点在哪里，非常Smart 地重点看书。这是因为第二种学生，他们很知道“目标为本”的道理，找工作要看成绩，所以读书时就针对考试来读，以求拉高成绩。现实是，很多那些循规蹈矩的第一种学生，到最后都没有第二种学生考得好。最后，在起跑线上，第二种学生在事业起跑线上占了先机。所以由此看出目标为本的重要性。

法律执业的目标为本

很多时候，我会跟我的助理说，你每写一个法律文件，或写一个邮件，要想想对方读者是谁，你想达到什么目的。一般年轻律师都很尽责，看文件和写文件都很仔细。但你写得那么长，对方是否真的能掌握你说的重点呢？如果读者掌握不了，没有follow-up，写那么多有什么用呢？所以一个成功和不成功法律人的很大分别，是成功法律人充分明白我做这个事情的目的，用最简单的方法去达到最大的目的。

执业规划的目标为本

整个法律执业规划也是一样，你要清楚自己最后要做什么。例如，决心做律所合伙人，就要在适当时间“目标为本”地积累客户。在小时候我们都被教导“钓胜于鱼”，但当我们年纪大了，我们会发现“鱼”还是很重要的。CLECSS 的宗旨是“追求卓越，及帮助别人追求卓越”。追求是个“过程”，卓越是个“目的”，我们做那么多事情，也是希望自己能有天卓越。所以，希望各位CLECSS律师朋友都好好掌握“目标为本”的道理，在法律事业上做得最好！