今天CLECSS很高兴收到Herbert Smith Freehills 能源组的戴律师投稿，介绍能源法律业务。事实上能源是非常重要的领域，当中牵涉到并购，EPC (engineering，construction and procurement)，能源供应合同，及相关项目融资 (project finance)。希望大家都能通过这篇文章加深对能源律师的认识，报了名参加今晚CLECSS 深圳聚餐的朋友们晚上见！

作者：戴伟，Herbert Smith Freehills 能源组律师

受到Simon兄《律师与行业》一文的启发，作为一个入能源行业不久的律师，写一写对能源法律业务的粗浅认识，欢迎各位CLECSS师友批评指正。

能源法律业务具体做什么

有些律所有独立的团队，专门处理能源行业的法律事务。这些具体业务包括收购并购、项目开发、商业合同起草、合规咨询、项目融资等。所谓能源行业其实也可以再细分，包括油气、LNG(液化天然气)、矿业、新能源（光伏发电、风电、地热发电等）、海洋工程（例如浮式采油装置、海上钻井）、海商（例如LNG租船合同）等。

为什么设立独立的能源团队

有朋友会问，能源法律业务做的其实也是公司业务，何必要设立单独的团队？

笔者觉得大概有几方面的原因：

首先，能源行业有特定的商业模式和价值链，对行业的了解可以帮助律师理解风险分配模式、写出符合客户思维的文件。

其次，成立独立的团队更利于积累经验，了解市场惯例(market practice)，从而在谈判中更好的代表客户。比如在非洲和中东各国开发项目如何控制风险、海上钻井合同责任条款在墨西哥湾漏油事故前后发生了什么变化、LNG上游项目的责任分配与LNG船运的责任如何衔接等，这些事项的谈判都需要对行业惯例的时刻关注。

再次，出于历史的原因，能源业务多适用英国法和美国德州法，所以英国所和德州所会有大量的能源行业相关业务，也就更倾向于设立独立的团队。

最后，成立独立团队也是出于律所策略考量，希望区别自己与竞争对手。

能源律师的苦与乐

不同于资本市场律师徜徉于繁华的香港、纽约，能源律师有时需要去非洲、中东或南美国家出差，条件自然和五星级酒店不可比，有同事就在非洲某国的帐篷里住了半年。

当然，苦中有乐，如果自然起源开发得当，就有机会帮助当地改善经济、摆脱贫困，做律师也会有小小的成就感。

希望CLECSS的朋友们都能找到自己喜欢的行业，喜欢能源行业的都能坚持下去！