作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，香港大学法学学士及法学专业证书；纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言年利达今年全球提了27位合伙人，其中中国（香港办公室）就有6位。自从美国律所进入了中国市场后，竞争激烈，各英国律所有一定的人才流失。但神奇圈律所业务整体依然强势，今天我们看看年利达在中国的表现。

年利达在中国提6位合伙人

晋升合伙人的6位，分别来自以下部门

部门	人数
银行融资	2
资本市场	2
公司	1
争议解决	1

年利达在中国的表现

年利达在中国表现强势，我们先看看其相关领域在钱伯斯榜单的表现：

领域	评级
银行融资	1
银行融资（杠杆/并购融资）	1
资本市场（债券）	1
资本市场（股权）	3
资本市场（衍生/结构产品）	1
资本市场（证券化）	1
公司（精英组）	1
争议解决（诉讼）	1

评论：以上是那些晋升合伙人所做的领域，我们看到年利达在中国都做到第一级（资本市场（股权）除外）。在香港，很多银行融资，争议解决都是以English Law为基础的，所以英国律所这方面的表现，比很多美国律所有优势。公司并购方面，年利达在中国历史悠久，有很好的并购Deal List。资本市场，受惠于蓬勃的债市，生意也非常好。唯独是股权方面竞争激烈（因为很多律所都做IPO业务），所以资本市场（股权）评级只有第三级。其他杠杆/结构产品，也是其强项，即使不做合伙人，也有不少去投行做法务的机会。

结语

年利达这次在中国提了6位合伙人，可见其相关领域业务非常好，从中可见英国律所在中国的发展，不比美国律所逊色，有些方面甚至比美国律所更好。在此祝其他律所在中国也发展得越来越好，市场更多元化发展！