感谢大家积极参与CLECSS首次举办的法律人狗年摄影比赛（见【CLECSS 1369】《法律人狗年摄影比赛(新的一年)》）！我们收到了来自众多参赛者的近百幅摄影作品。在此再次感谢评委们（君合律师事务所合伙人何侃及盛德律师事务所资深律师顾超）抽出宝贵时间审阅参赛作品！

经过评委们的仔细筛选和认真评价，本次比赛的获奖名单如下：

冠军

作者：Henry Ji 季亨卡，DLA Piper（北京办公室）

作者自述主题：近期在身边发生的平凡的瞬间，律所妈妈努力平衡工作和生活，一边忙碌工作一边哄小孩安睡。律师妈妈传递给孩子最大的资产，大概就是她们的价值观，越努力越幸运，越坚强越幸福。必须给一个大大的赞！

评委点评意见：从摄影技术而言，这幅作品并不出众，但难能可贵的是，作者是个有心人，能够想到用相机捕捉这个难能可贵的瞬间。在光线运用方面，透过窗户照进室内的斜射光正好照亮了安睡的孩子的面庞，也凸显了真正的主角——一个辛苦工作而又兼顾家庭的律师妈妈。这是所有参赛作品中最能体现正能量的一幅。

亚军

作者：Eli Zhuang, China Merchants Port Holdings Company Limited

作者自述主题：纽约，一座在很多法律人心中都很有分量的城市。每一扇窗、每一间办公室、每一栋楼，汇聚成图中的钢筋水泥天际线。真诚希望有朝一日（或近或远），中国能有城市在法律服务的体量和品质方面超越纽约。摄影对象是曼哈顿天际线、平静水面的倒影和水中有植被的根基。意喻有坚实的根基，方能矗立高楼大厦。

评委点评意见：拍摄曼哈顿天际线的作品很多，这幅作品所采用的对角线构图十分大胆，给人印象深刻。在清晰呈现曼哈顿天际线的同时，又有近景的水影为作品添加了另一层寓意。画面里的曼哈顿云集了全球最顶尖的律师事务所，是法律人的向往之地。美中不足的是照片左下角的建筑物有些多余，因其位于近景，比较容易分散读者的注意力。

季军

作者：Frank Chen, DLA Piper LLP (US)

作者自述主题：I took this picture on St Patric Day in Atlanta. As M&A associates, we typically don't have the control of our schedule and barely have opportunity to spend time with our family and friends. As a result, we'd more likely to cherish the time with those we love deeply. And we appreciate our loves that choose to stay with us despite our busy schedule.

评委点评意见：作品充满了“文艺范儿”，以显而易见的方式表现爱的主题，并通过文字说明的方式表达了法律人对事业的追求和家人朋友关爱的特殊理解。此外，照片似乎经历过后期加工。若能通过后期加工进一步去除背景中多余的人物，并适当提亮两位主人公，这张照片的主题可能会更为突出。

结语

评委们在评选的过程中，核心的考量因素是《比赛规则》中所列明的主题——法律人新的一年，以及评判标准：良好的摄影技巧 + 作品带出正能量。在此基础上，一些纯粹的风光摄影作品或者技术欠佳的照片就遗憾未能入选了。我们祝贺三位获奖者，也对其他参赛者的积极参与表示由衷的感谢。法律人的生活一方面艰辛而充满挑战，另一方面也温暖而满载情谊。一张张照片记录的是我们的精彩人生，珍藏的是我们的宝贵记忆。让我们记录生活，分享体验，继续携手同行！