【CLECSS 131】小时候没有钱去旅游,长大后没有时间去旅游

时间:06月30日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

(作者:Simon Mui梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会理事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验)

今天的国庆长假的第三天,不知道在旅途中的大家身在何处?很多律师朋友都会说:“小时候没有钱去旅游,长大后没有时间去旅游”。这是人生的很大讽刺。今天的文章既是写给年轻一代的,也是写给已成长的律师的。

小时候没有钱去旅游

小时候,家里没有太多的钱去旅游。从小时候开始,在香港远足,走遍每一个山头。那时候大概没有想过自己会做一个律师。那个时候背着背包,生活简单,生命就是背包里的一瓶清水,一块面包,无忧无虑,生活淡然,是人生最快乐的事情。1998年,去了清华读法律暑期班,那时候第一次在内地生活,北京很多的人和事都很有趣,下课后会跟同学到处去北京的每一个角落看,包括【CLECSS法律Career #129】《国庆日的中国梦》里面所提到的升旗礼。那时在想,我总有一天要回到这里工作(后来果然在2007年实现了)。后来去了美国读JD,当年借了学生贷款读书,那三年也没有去太多地方。那时候社会简单,倒是知足常乐。

长大后没有时间去旅游

回来后,每天在律所工作得很晚,钱虽然赚到了,但基本上没有时间去旅游。那时候,因为香港的假期和内地的假期不同,例如香港有圣诞节,复活节,佛诞等。在这些假期里,一般香港朋友会选择去亚洲例如日本,韩国,东南亚旅游,但是我觉得会内地做法律讲座更有意义,就在那几年间,利用香港的假期,去了中国很多城市,拜访了中国各地的法学院。当碰到香港朋友,他们会告诉我圣诞节/复活节去了哪个外地旅游胜地度假,我会告诉他们我去了哪个内地城市做讲座。起初身边的朋友都很难理解,但是,人生认为对的事情,不需要博得别人的掌声。对我来说,探访中国法学院和法学生,走遍每一个城市,也是一种“Journey”。但这里说“Journey”,更多是一种人生旅程(Life Journey),不是一种旅游。

总有一天

Martin Luther King的著名演说“I have a dream one day that this nation will rise up ……”。看见中国的年轻一代这么上进,去美国最顶级的法学院读JD和LLM,国家的法律教育和专业水平一天一天的提升,总有一天我们推广法律教育和专业的历史使命会结束。那时候我完成了这一切,就可以抛开包袱,像小时候一样,背着一个轻松的背包,无忧无虑地远足。香港的每一座山我已走遍,我要去祖国走遍每一个山川,说不定大家某年某月在中国的某一个角落会碰见我。

【如果大家认同CLECSS “ Think Big; Do Big”的理念,请关注支持CLECSS微信公众号(点击上方蓝色字体“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享,谢谢各位!有兴趣加入CLECSS微信群的Alumni可以发电邮给clecss.education@gmail.com】