(作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会理事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验)
最近很多文章,教大家如何进入顶尖律师事务所,如何开拓客源。但是进去后,更重要的是,是怎样把握好这个“得来不易”的机会。现在社会(尤其是法律界)竞争那么大,律师的替代性很高,大家很多时候只会有一个机会,如果上司/客户仁慈,大家第一次做得不好,可能有第二个机会,但断不能期盼有第三个机会。有些年轻律师不幸地被律所淘汰出去。今天我们就谈谈如何把握好第一个机会。
进律所后的第一个机会
你会听到很多前辈说,当你拿到第一份差事时,你要“尽心尽意”努力去做,这个固然重要,但不足够,更确切的做法,是要尽快了解“游戏规则”。进去律所的头两个星期,可能是蜜月期,有些迎新活动,很多项目你还没有上去,那时候就要多了解律所的文化和人事关系。当你拿到第一个差事时,草拟一个法律备忘录,到底谁Review,他有什么要求,律所一般有什么格式,模板问谁借,不懂的问题可以请教谁。这些都是“游戏规则”的一部分,正如你当年考试前除了读书外,你也会去了解拿A的“游戏规则”。一般如果你第一个差事OK,第二差事就会来,到第五个差事过后在律所就会稳定下来。
拿到客户的第一个机会
不同客户的要求其实差异很大的。同样地,你要在最短时间了解你客户的要求。因为是第一次合作,机不可失,所以在初步接触时要充分了解客户到底的侧重点在哪里。一般而言,一般客户最重要的是你替他解决法律上的问题,问题解决了,文件写得怎样不重要。但如果你的客户是一个大所出来,大公司的GeneralCounsel,他对你的专业期望可能不只如此,可能对你文件的内容和格式有更高的要求。曾经听过一个律所,因为文件钉装问题,客户就换了律师,所以头一个机会一点也不能马虎。
结语– Show Me
以前在美国读JD 时,所在的州在密苏里(Missouri),Missouri 又称“Show-Me State”。意思说,“你说你有能力,但我不相信,如果你真的有能力,请证明给我看”。同样地,你拿到第一个机会后,就是要“证明”给合伙人/客户你能力的时候了。祝各位CLECSS 朋友好好把握好自己得来不易的第一个机会,在法律事业上启航都有个好开始!
【如果大家认同CLECSS “ ThinkBig; Do Big” 的理念,请关注支持CLECSS微信公众号 (“CLECSS”),转发给朋友,及在朋友圈分享,谢谢各位!有兴趣加入CLECSS微信群的Alumni 可以发电邮给clecss.education@gmail.com】