作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所和上市公司经验 |
出国读LLM/JD在即,这两个月要注意什么?
想清楚自己出去读书要达到什么目的
一般如果你读JD的话,其实情况比较简单。就专心读书,争取最好的成绩,将来进最好的律所(注:当然也见过一些上了年纪的,读JD只是弥补当年没有机会读JD的遗憾,但事实上已经在中国做了律师多年,本来不太需要读JD的)。如果读LLM的话,就有不同的情况了:对于刚毕业的中国学生而言,成绩就比较重要,因为需要通过LLM找工作。在你没有太多其他工作经验的情况下,雇主唯一就只能看成绩。如果工作了几年,很多时候就依赖以前的工作经验找工作,成绩变得没有那么重要。去外国(例如美国)更多是生活体验,提升英语,了解外国法律。这样你放在课外活动和交际的时间就要更多。如果想留在美国工作,跟本地律师社群的交流就更加重要。
因此,出国前这两个月应该想清楚自己出国为了什么,做好相应的计划:
读书时间 | 课外活动/交际时间 | |
之前工作经验不多 | 80% | 20% |
已工作了几年的情况 | 70% | 30% |
出国前抓个学长出来深度聊天
-推荐读什么课?哪个教授怎样? -有没有参加法律评论编辑/比赛的机会? -当地有没有什么让学生参加的年轻律师协会活动? -学长能否介绍一下当地朋友? -生活上要注意什么? |
这些都是他们亲身经历过的,最有参考价值。而一般去读过LLM/JD的朋友们,对自己学校会很有感情,一般会愿意分享。
语言上的Warm-up
说英语,跟机器运作一样,长时间不用的话,需要Warm-up才能启动。大家不要期望八月过去才热身,否则你十月才能说得畅顺。现在六月就应该找机会Warm-up。这段时间,尝试生活上也用英语,找几个出国的朋友聚一下,整个聚会用英语进行。买一本英语日常用语的书,看着书中的中文句子,试试自己用英语表达出来。然后对照一下自己的表达,跟书中的英语句子有什么不同。这样通过比较的学习方法,印象最深。如果有学校的书单,也可以提前阅读有关书籍。
结语
出国读LLM/JD前这两个月,最重要是细想一下未来一年要发生的事情。你会遇到什么问题?什么东西能提前准备的?最重要是以正面乐观的态度迎接新学年的挑战。我们读书是要享受学习的乐趣,吸收新的知识和文化。这个过程,是人生一个快乐的经验,不要给自己太多压力。在此祝各位同学们未来一年学年愉快,“2017 CLECSS-方达海外奖学金”申请顺利!