作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言

CLECSS香港年中Party的嘉宾定下来（请参阅公众号今天另一贴子），我把申请Window开放一天（剩余名额不超过五个），大家如果有兴趣参加我们的活动，可以今天内报名。

在【CLECSS 1173】《中国律所在ALB Hong Kong Awards表现如何？》，我曾经评论过当时的提名名单。最终结果最近公布（大家可以点击左下角的“原文阅读”），一如所聊，香港法律市场还是国际律所的天下。以下是我的评析：

国际律所的获奖数目

（注：仅列了获两个奖或以上的国际律所）

Mayer Brown JSM	5
Davis Polk	4
Clifford Chance	3
Allen Overy	2
Baker McKenzie	2
Herbert Smith Freehills	2
Linklaters	2
Skadden	2

注：（1）为了保持列表精简，我仅列了获奖两个或以上的国际律所。

（2）JSM是香港传统本地的龙头大所，所以跟Mayer Brown合并后，香港本地业务依然强势。

（3）Freshfields没有获奖，这个非常奇怪。个人认为Freshfields在香港还是很强的，这个赛果有点意外。

（4）Davis Polk和Skadden做了UBER收购项目，该项目同时获得两奖。

中国律所的获奖书目

方达	2
汉坤	2
金杜	1
中伦	1
海问	1
竞天公诚	1
君泽君	1

注：

（1）方达和汉坤做了UBER收购项目，该项目同时获得两奖。

（2）金杜在香港发展得很好，在未来日子应该能多获奖项。

（3）中伦在香港发展神速，具相当规模，今年取得“年度最佳中国律所香港分所”，是合理的赛果。

（4）我们期待其他中国律所在未来几年继续提升。

结语

中国律所在香港法律市场在未来几年将发展得越来越好。依靠内地的品牌和生意，在香港本地将能招揽不少优秀法律人才。我们期待各中国律所未来几年更上一层楼！