作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理u硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

引言

China Law & Practice《中国法律与实务》上周举行颁奖典礼，各律所也在其公众号发布其获奖消息。整个获奖名单可以在《中国法律与实务》网站找到，或点击贴子左下角的“阅读原文”。我今天综合各红圈律所（加上汉坤）的表现，写一些我的观察和分析。

红圈律所＋汉坤

律所	项目奖	律所奖（专业领域+大奖）	个人奖	项目总数
金杜	0	6+1［注一］	2	9
方达	4	2	0	6
君合	0	3+1［注二］	0	4
中伦	0	0	4	4
汉坤	0	2［注三］	1	3
竞天	1	0	0	1
环球	1	0	0	1

［注一］大奖为“年度Most Innovative Firm”。

［注二］大奖为“年度最佳中国律所”。

［注三］包括了一个“年度Pro BonoInitiative”

评论

(1)奖项总数方面，仍是金杜，方达，君合，中伦四个顶尖红圈律所的天下。

(2)有趣的是金杜和君合比较倾向获得专业领域和大奖。这个可能跟他们发展得较早，专业类别较成熟有关。而两个大奖给了他们，也尽显他们行业的江湖地位。

(3)方达取得项目奖较多，事实上近年他们做的都是很好的项目，这是大家有目共睹的。相信未来几年他们能拿更多专业领域及个人奖项。

(4)中伦取得较多是个人奖项，可见中伦本身较多明星级律师。

(5)汉坤取得三个奖，已充分确立其等同红圈律所的地位。尤其是它获得“年度Pro Bono Initiative”，也是非常值得嘉许的。

结语

《中国法律与实务》2017奖项结果公布，很多中国律所都有不错的收获。各律所可以从自己获奖的类别作出分析，看看明年在哪个领域需要做得更好。在此CLECSS祝愿所有中国律所未来一年更上一层楼！