作者：Simon Mui梅品和，CLECSS创办人，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验。

昨天CLECSS北京年会顺利完成，谢谢各位嘉宾及朋友们出席！再次感谢各顶级律所的赞助，包括（按英文名字/拼音排序）：高伟绅，方达，海问，汉坤，君合及中伦。今天我写了一个简单的回顾。虽然回顾简单，却蕴含了我们过去十年的努力。

CLECSS北京年会进场

前年北京年会在Ritz Carlton举行，去年在Park Hyatt举行，今年选了四季酒店。为什么我们每年都会选最好的酒店举办年会呢？因为我们CLECSS其中一个理念是“追求卓越”，在最好的地方，回顾一下各位法律人过去一年的成就，互相交流，就最好不过。

一进四季酒店，你会见到我们活动的荧光幕指示牌：

开场

如每年一样，我也会做CLECSS的回顾，包括我们的历史，理念，过去一年的活动，及对未来的展望。CLECSS平台向来相对低调，我们没有做什么宣传，但十年来，口碑就这样一个一个相传。我们的理念，是要鼓励并年轻律师追求最大的梦想。而这些年轻人，十年后成功了，也为我们做了最好的见证。

过去一年我们做了大约20活动。未来的日子，我们也会有一样的原则和坚持，提供最好的文章，讲座及其他活动给各位。这是我们多年来的坚持，未来也会一样坚持。

Panel讨论

Panel分开两个环节，“明日律师”和“明日律所”。“明日律师”的讨论，我们邀请了泛海控股集团国际业务发展总部副总裁及IDG董事及董秘王兴华，君合合伙人余永强，海问合伙人唐江山，及汉坤合伙人李胜参与讨论。各嘉宾讨论了律师面对科技提升及行业竞争等各种挑战，整体都是积极乐观，按不同情况作出不同应对。至于“明日律所”方面，我们邀请了中伦律师事务所合伙人曾赞新，方达律师事务所合伙人林彦华，高伟绅律师事务所资深顾问廖宇飞参与讨论。他们对于律所的Size，内所外所协作，新晋律所的竞争提出了各自的意见。

抽奖,游戏及敬酒

各赞助律师派出嘉宾，负责抽奖。而各桌也派出了代表，参与了猜“律所”及“法学院”游戏。一如以往，我们也会向各桌来宾敬酒。

“十大杰青”颁奖

十大杰青评选，是CLECSS每年的重点项目。因为我们要找到一些共同理念，志同道合的朋友们。今年参加CLECSS的北京年会的2017得奖朋友，有中伦律师事务所合伙人程博（中伦律师事务所合伙人曾赞新颁奖），美的集团资深国际法律顾问李岚（方达律师事务所合伙人蒋雪雁颁奖），汉坤律师事务所合伙人李胜（汉坤律师事务所合伙人李卓蔚颁奖），君合律师事务所合伙人祁达（君合律师事务所合伙人曲蔚清颁奖），海问律师事务所合伙人唐江山（海问律师事务所合伙人曹宇颁奖）。颁奖嘉宾代表其律所发言。

结语

CLECSS的北京年会，是每年的总结；但不是一个终止，而是明年的一个起航。这些年来，CLECSS在不断进步，CLECSS友也不断成长，为我们带来很大的鼓励。我们热切期待在上海及香港年会见到各位！为我们的共同理想继续奋斗。