作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所和上市公司经验

引言

今天来到第1003篇，我还是继续前行。十分期待这周六在香港大学《法律事业规划讲座》见到各位同学们！

不知道大家在法律事业路上，会否觉得自己每每差了一点，没能做好。首先，我们看看以下两个日常生活“失之毫厘，谬以千里”的例子：

例子一：你刚进了大厦，看着电梯停在一楼，你刚要按钮把电梯门打开，你按钮的速度慢了一秒，电梯开始往上升，一直往上到20 楼，然后再下来一楼。本来就是慢了一秒，但就因为那一秒让你足足多等了三分钟。

例子二：你去出租车车站打算排队等出租车，跟另外一个人同时到达。你十分礼让，让那人排你前面，你前面那个人等了三分钟，来了一辆出租车，你再等了七分钟，才来另外一辆。

“失之毫厘，谬以千里”的例子在法律事业的启示

在第一个例子，你慢了一秒，就导致三分钟的延误。所以影响，往往是会被放大的。比如说，你自己是B，你所在的律师团队要升职一人为受薪合伙人，你同级的有五人，分别A (90)，B (89)，C (82)，D (81)，E (80)。你明明做得不错，但偏偏就差了那一分，升职时选了A，这样你跟C，D，E还是没有区别。所以问题就是法律事业发展有时候差了一点点，结果就差距很多。法律事业竞争很大，有时候不是你做得不好，而是社会竞争太大。所以应该一鼓作气，做到最好，不要因为“那一分”，让自己人生有任何遗憾。以这个例子为例，你追求的目标应该是100分，最后做到93分，还是会赢出。

在第二例子，在平时生活，我们可以很礼让，但在法律事业发展，竞争很大，没有多少礼让空间。比如说，在一个会议上，大家都争着表现自己。例如，有一个重点，你交给A律师讲，自己讲一些没有那么重要的部分（甚至干脆不讲）。在客户和老板心中，他感受到的就是他“见到的”，“听到的”（亦即Perception）。他不管你背后做了多少努力，不管你和A之间有什么安排，也不一定欣赏你的“低调”和“谦让” , 他只看到A 做了最重要的部分，对A 的赏识自然更大。因此，在现实法律事业发展中，有时候我们也不能太过礼让。应该想象自己在体育比赛中，我们的目标就是“争胜”，否则，我们又为什么要参加这个比赛呢？

结语

法律事业发展，竞争是非常大的。往往，你跟其他律所的对手，甚至同所的同事，都存在竞争，所以千万不要为了那一点点，而错失大 (失之毫厘，谬以千里)。因此你每每都要做得最好，人生才不会有遗憾。另外，每一位的法律界朋友，都是“比赛的参与者”，我们在公平的平台上，以专业公平竞争，大家不用太过谦让，这样才是真正的“体育精神”。