【CLECSS 788】LLM/JD 毕业后,应该在美国呆多少年才回国?

时间:06月11日
来源:CLECSS
作者:CLECSS

作者:Simon Mui 梅品和,CLECSS创办人,CBLA旅美中国律师协会董事,美国斯坦福商学院管理硕士,美国圣路易斯华盛顿大学法律博士,纽约/英国/香港律师,多年国际律师事务所经验

引言

我很久以前写过类似的文章,不过最近还是经常被人问起这个问题:在美国LLM/JD毕业后,应该在美国留多少年才回国?可能法律界竞争越来越大,这个选择越来越重要。很多LLM/JD学生,跟我说常常听到两极化的答案:

回国派现在国内机会比海外多,早点回来霸占位置,早点在这边发展事业。

留美派多拿点美国经验,将来回来竞争力较大。

这个问题,很多Top 美国JD和LLM学生找过我,以下是我的分析:

可以的话,至少留三至五年

当然,如果你没有在美国找到工作,或有家庭原因一定要立即回国,那就没有什么可考虑。但如果有选择的话,我归纳了一般的情况,还是在美国呆一段时间比较好。你那么辛苦拿到美国法律学位,在当地工作过,将来回国竞争力较大。很多拿到LLM,甚至拿到JD的朋友,如果没有在美国工作过,其实对于美国法的实务操作没有实质了解,将来回国后做美国法机会就更少,最后可能别人问你在美国怎样成立一个公司也不太懂。

现在经济还可以,当然回国机会(尤其去香港)机会也不少。但如果经济转差,竞争就大。在某些情况下,有没有美国的工作经验,会被考虑进去。因为一般雇主有个印象,在纽约做过几年BigLaw的人更Elite,当雇主用相同价钱找一个人时,当然会招个更Elite的。(工资方面,有些朋友反馈的情况:某些国际律所要求你在美国呆够两三年,国内分所才愿意给Global Pay及COLA。)

六至九年的情况

如果你呆超过六年,其实很多人都决定在美国Settle Down,但当你够Senior时,其实可以看自己的律所有否派回国的机会。例如你现在在美国做Senior Associate,看看国内的分所有没有Counsel 的机会;如果你在美国是Counsel,看看回国有没有Junior Partner 的机会。当然你所在的美国律所在国内生意不一定好,也不用拘泥于回到自己原来的律所。既然在美国呆了这么多年,也不急在一时,等某年亚洲经济特别好才回来,到时候可以去别的律所。

至于如果你在美国呆超过十年,一般就真的打算留在美国,也就不回来了。

结语

对于在美国LLM/JD毕业后留多少年的问题,没有既定答案。文中建议的留三至五年,是基于一般的原则和观察。但也见过一些早回国抢占地盘的情况,在某一领域做得很好。这些人一般比较很有目标,比别人早做到合伙人。人生在世,事业往往受到很多不能预见的因素左右,所以大家有时候可以潇洒一点,按自己的主观感觉作决定。例如如果情感上特别想回国,也可以随心去做。有时候,做自己喜欢的,想做的,成果最大。祝各位CLECSS朋友事业好运,前途无限!