作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS创办人，CBLA旅美中国律师协会董事，美国斯坦福商学院管理硕士，美国圣路易斯华盛顿大学法律博士，纽约/英国/香港律师，多年国际律师事务所经验

引言

最近很多学生问我内地读研究院的问题。关于内地的选校比较，我也没有什么心得，但原则上就是要城市好，较出名的学校。但我可以作一个内地研究院 v 香港LLM 的比较。老实说，如果可以选择，我还是建议大家去美国的顶尖学校读LLM。不过不是所有人都有经济能力去读，那香港LLM也是一个选择。那在内地研究院和香港LLM之间怎样选择呢？

内地研究院 v 香港 LLM

以下是两者之间的比较，黄色部分是好处所在：

香港LLM的好处和坏处

同是硕士学位，早点毕业工作。毕业后也有多一个选择留在香港，接触英语也较多。但坏处是如果留在香港工作，香港LLM终归会遇到瓶颈，因为你毕业时无法取得普通法的律师牌。需要后来通过取得途径（例如再去读一个美国LLM取得美国律师牌）。而你在取得普通法的律师牌之前大多都只是做法律助理，这些工作你将来回内地后，不一定被充分承认。不过如果你香港LLM毕业后直接回内地，根据往年经验，不少能直接找到内地一线所的。

结语

我每年都会去香港的一所法学院（一般是港大）做讲座。这个习惯维持了很多年，一直都希望能把香港最真实的一面告知内地的朋友们。对于很多CLECSS朋友们到香港求学（LLB/LLM/JD）或工作，我当然很高兴。大家无论在香港看到什么，好或坏，都欢迎大家跟我交流。我们法律人本身就是要吸纳不同的文化，希望香港会是一个大家都喜欢的地方！